{"id":30204,"date":"2025-05-23T16:45:18","date_gmt":"2025-05-23T08:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/?p=30204"},"modified":"2026-01-13T15:21:49","modified_gmt":"2026-01-13T07:21:49","slug":"espr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/espr\/","title":{"rendered":"\u6b27\u76df\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\uff08ESPR\uff09\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30204\" class=\"elementor elementor-30204\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4c4162 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4c4162\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2905657\" data-id=\"2905657\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d894dea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d894dea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">\u6b27\u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) 2024\/1781)\u4e3a\u6253\u9020\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u5faa\u73af\u6027\u7684\u4ea7\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u6846\u67b6\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u662f\u6b27\u6d32\u4e3a\u5b9e\u73b0\u5176\u73af\u5883\u4e0e\u6c14\u5019\u76ee\u6807\u7684\u91cd\u8981\u4e3e\u63aa\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15594f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15594f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-504cc07\" data-id=\"504cc07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6fa883 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6fa883\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>ESPR\u6838\u5fc3\u8981\u6c42\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"auto\">ESPR\u6db5\u76d6\u4ee5\u4e0b\u5173\u952e\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u9886\u57df\uff1a<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u63d0\u5347\u4ea7\u54c1\u8010\u7528\u6027\u3001\u53ef\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u6027\u53ca\u53ef\u7ef4\u4fee\u6027\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u4f18\u5316\u4ea7\u54c1\u7ef4\u62a4\u4e0e\u7ffb\u65b0\u4fbf\u5229\u5ea6\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u63d0\u9ad8\u80fd\u6e90\u4e0e\u8d44\u6e90\u4f7f\u7528\u6548\u7387\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u9650\u5236\u5f71\u54cd\u5faa\u73af\u7684\u6709\u5bb3\u7269\u8d28\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u63d0\u9ad8\u56de\u6536\u6750\u6599\u542b\u91cf\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u4f18\u5316\u4ea7\u54c1\u518d\u5236\u9020\u4e0e\u56de\u6536\u8bbe\u8ba1\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u5efa\u7acb\u78b3\u8db3\u8ff9\u4e0e\u73af\u5883\u8db3\u8ff9\u8bc4\u4f30\u89c4\u5219\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u51cf\u5c11\u5e9f\u5f03\u7269\u4ea7\u751f\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf075\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559991&quot;:420,&quot;469769226&quot;:&quot;Wingdings&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf075&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u89c4\u8303\u4ea7\u54c1\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u4fe1\u606f\u62ab\u9732\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:420,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e796641 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e796641\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f848d7a\" data-id=\"f848d7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3fe8862 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fe8862\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-23d1cf9\" data-id=\"23d1cf9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f711dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f711dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyOTc4NTk4Ng==&#038;mid=2247550442&#038;idx=1&#038;sn=97052c30b7927cb4d4280f91b1276e9e&#038;scene=21#wechat_redirect\u00a0\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"435\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-3-1024x435.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-35858\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-3-1024x435.png 1024w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-3-600x255.png 600w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-3-768x326.png 768w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-3.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f40a30c\" data-id=\"f40a30c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d018a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9d018a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u63a8\u8350\u9605\u8bfb<\/span>\u00a0<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyOTc4NTk4Ng==&amp;mid=2247550442&amp;idx=1&amp;sn=97052c30b7927cb4d4280f91b1276e9e&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9009\u62e9\u5faa\u73af\u7ecf\u6d4e\uff1fCOP29\u540e\u7684\u56de\u987e<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a0bf847 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0bf847\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ce9ad1\" data-id=\"9ce9ad1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0139f67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0139f67\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d4e47a\" data-id=\"4d4e47a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea330e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ea330e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyOTc4NTk4Ng==&#038;mid=2247553577&#038;idx=1&#038;sn=7d88585f1c75098eed10d1aec51a4eba&#038;scene=21#wechat_redirect\u00a0\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"435\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-4-1024x435.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-35859\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-4-1024x435.png 1024w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-4-600x255.png 600w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-4-768x326.png 768w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-4.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-09a5b2f\" data-id=\"09a5b2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c0f909 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c0f909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u63a8\u8350\u9605\u8bfb<\/span>\u00a0<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyOTc4NTk4Ng==&amp;mid=2247553577&amp;idx=1&amp;sn=7d88585f1c75098eed10d1aec51a4eba&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">\u89c4\u6a21\u5316\u7684\u8d1f\u8d23\u4efb\u91c7\u8d2d\uff1a\u884c\u52a8\u6b65\u9aa4<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5cb340 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5cb340\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1c12fe\" data-id=\"e1c12fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af4e62 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af4e62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"679\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-35857\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-2.png 1000w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-2-600x407.png 600w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-2-768x521.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">ESPR\u65b0\u653f\u4e3a\u5404\u884c\u4e1a\u4ea7\u54c1\u8bbe\u7acb\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u57fa\u51c6 <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e80d743 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e80d743\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-735ef25\" data-id=\"735ef25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f437a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f437a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u6cd5\u89c4\u5b9e\u65bd\u65f6\u95f4\u8868\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"auto\">\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u5c06\u5206\u9636\u6bb5\u63a8\u8fdbESPR\uff1a<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li><span data-contrast=\"auto\">\u4f18\u5148\u4ea7\u54c1\u6e05\u5355\uff1a\u901a\u8fc72025\u5e74ESPR\u5de5\u4f5c\u8ba1\u5212\u660e\u786e\u9996\u6279\u91cd\u70b9\u76d1\u7ba1\u4ea7\u54c1\uff1b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:425,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:425}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">\u7ec6\u5219\u5236\u5b9a\uff1a\u7531\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u8bba\u575b\u4e13\u5bb6\u5c0f\u7ec4\u7275\u5934\uff0c\u5f00\u5c55\u5f71\u54cd\u8bc4\u4f30\u53ca\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u65b9\u78cb\u5546\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:425,&quot;335559795&quot;:0,&quot;335559797&quot;:0,&quot;335559991&quot;:425}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-contrast=\"auto\">\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\u7684\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u5177\u4f53\u8981\u6c42\uff0c\u5c06\u9996\u5148\u901a\u8fc7\u76f8\u5173\u6388\u6743\u6cd5\u6848\uff08Delegated Acts\uff09\u786e\u7acb\u3002\u9996\u6279\u6388\u6743\u6cd5\u6848\u7684\u751f\u6548\u65f6\u95f4\u4e0d\u65e9\u4e8e2025\u5e747\u670819\u65e5\uff0c\u5b9e\u9645\u6267\u884c\u65e5\u671f\u53ef\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u5ef6\u540e\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f326c91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f326c91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c3652c\" data-id=\"9c3652c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-571dc18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"571dc18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u8bbf\u95ee\u8d38\u53d1\u7f51\u91c7\u8d2d\u5e73\u53f0\u00a0<\/span><\/h4><h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u83b7\u5f97\u66f4\u591a\u73af\u4fdd\u4ea7\u54c1\u8d44\u6e90\u00a0<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bfea62 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4bfea62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sourl.cn\/JEjsSA\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-5-300x300.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-35860\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-5-300x300.png 300w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-5-120x120.png 120w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-5.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c14f9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c14f9a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52b4a73\" data-id=\"52b4a73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b27\u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) 2024\/1781)\u4e3a\u6253\u9020\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u5faa\u73af\u6027\u7684\u4ea7\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u6846\u67b6\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u662f\u6b27\u6d32\u4e3a\u5b9e\u73b0\u5176\u73af\u5883\u4e0e\u6c14\u5019\u76ee\u6807\u7684\u91cd\u8981\u4e3e\u63aa\u3002\u00a0 ESPR\u6838\u5fc3\u8981\u6c42\u00a0 ESPR\u6db5\u76d6\u4ee5\u4e0b\u5173\u952e\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u9886\u57df\uff1a\u00a0 \u63d0\u5347\u4ea7\u54c1\u8010\u7528\u6027\u3001\u53ef\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u6027\u53ca\u53ef\u7ef4\u4fee\u6027\uff1b\u00a0 \u4f18\u5316\u4ea7\u54c1\u7ef4\u62a4\u4e0e\u7ffb\u65b0\u4fbf\u5229\u5ea6\uff1b\u00a0 \u63d0\u9ad8\u80fd\u6e90\u4e0e\u8d44\u6e90\u4f7f\u7528\u6548\u7387\uff1b\u00a0 \u9650\u5236\u5f71\u54cd\u5faa\u73af\u7684\u6709\u5bb3\u7269\u8d28\uff1b\u00a0 \u63d0\u9ad8\u56de\u6536\u6750\u6599\u542b\u91cf\uff1b\u00a0 \u4f18\u5316\u4ea7\u54c1\u518d\u5236\u9020\u4e0e\u56de\u6536\u8bbe\u8ba1\uff1b\u00a0 \u5efa\u7acb\u78b3\u8db3\u8ff9\u4e0e\u73af\u5883\u8db3\u8ff9\u8bc4\u4f30\u89c4\u5219\uff1b\u00a0 \u51cf\u5c11\u5e9f\u5f03\u7269\u4ea7\u751f\uff1b\u00a0 \u89c4\u8303\u4ea7\u54c1\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u4fe1\u606f\u62ab\u9732\u3002\u00a0 \u63a8\u8350\u9605\u8bfb\u00a0 \u4e3a\u4ec0\u4e48\u9009\u62e9\u5faa\u73af\u7ecf\u6d4e\uff1fCOP29\u540e\u7684\u56de\u987e\u00a0 \u63a8\u8350\u9605\u8bfb\u00a0 \u89c4\u6a21\u5316\u7684\u8d1f\u8d23\u4efb\u91c7\u8d2d\uff1a\u884c\u52a8\u6b65\u9aa4\u00a0 ESPR\u65b0\u653f\u4e3a\u5404\u884c\u4e1a\u4ea7\u54c1\u8bbe\u7acb\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u57fa\u51c6 \u6cd5\u89c4\u5b9e\u65bd\u65f6\u95f4\u8868\u00a0 \u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u5c06\u5206\u9636\u6bb5\u63a8\u8fdbESPR\uff1a\u00a0 \u4f18\u5148\u4ea7\u54c1\u6e05\u5355\uff1a\u901a\u8fc72025\u5e74ESPR\u5de5\u4f5c\u8ba1\u5212\u660e\u786e\u9996\u6279\u91cd\u70b9\u76d1\u7ba1\u4ea7\u54c1\uff1b\u00a0 \u7ec6\u5219\u5236\u5b9a\uff1a\u7531\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u8bba\u575b\u4e13\u5bb6\u5c0f\u7ec4\u7275\u5934\uff0c\u5f00\u5c55\u5f71\u54cd\u8bc4\u4f30\u53ca\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u65b9\u78cb\u5546\u3002\u00a0 \u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\u7684\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u5177\u4f53\u8981\u6c42\uff0c\u5c06\u9996\u5148\u901a\u8fc7\u76f8\u5173\u6388\u6743\u6cd5\u6848\uff08Delegated Acts\uff09\u786e\u7acb\u3002\u9996\u6279\u6388\u6743\u6cd5\u6848\u7684\u751f\u6548\u65f6\u95f4\u4e0d\u65e9\u4e8e2025\u5e747\u670819\u65e5\uff0c\u5b9e\u9645\u6267\u884c\u65e5\u671f\u53ef\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u5ef6\u540e\u3002\u00a0 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":35861,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[386],"tags":[],"class_list":["post-30204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wechat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6b27\u76df\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\uff08ESPR\uff09\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\u00a0 - HKTDC Newsbites<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6b27\u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) \u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) 2024\/1781)\u4e3a\u6253\u9020\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u5faa\u73af\u6027\u7684\u4ea7\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u6846\u67b6\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u662f\u6b27\u6d32\u4e3a\u5b9e\u73b0\u5176\u73af\u5883\u4e0e\u6c14\u5019\u76ee\u6807\u7684\u91cd\u8981\u4e3e\u63aa\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6b27\u76df\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\uff08ESPR\uff09\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\u00a0 - HKTDC Newsbites\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6b27\u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) \u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) 2024\/1781)\u4e3a\u6253\u9020\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u5faa\u73af\u6027\u7684\u4ea7\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u6846\u67b6\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u662f\u6b27\u6d32\u4e3a\u5b9e\u73b0\u5176\u73af\u5883\u4e0e\u6c14\u5019\u76ee\u6807\u7684\u91cd\u8981\u4e3e\u63aa\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HKTDC Newsbites\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hktdc.hk\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-23T08:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T07:21:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachel Sin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachel Sin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6b27\u76df\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\uff08ESPR\uff09\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\u00a0 - HKTDC Newsbites","description":"\u6b27\u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) \u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) 2024\/1781)\u4e3a\u6253\u9020\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u5faa\u73af\u6027\u7684\u4ea7\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u6846\u67b6\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u662f\u6b27\u6d32\u4e3a\u5b9e\u73b0\u5176\u73af\u5883\u4e0e\u6c14\u5019\u76ee\u6807\u7684\u91cd\u8981\u4e3e\u63aa\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u6b27\u76df\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\uff08ESPR\uff09\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\u00a0 - HKTDC Newsbites","og_description":"\u6b27\u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) \u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) 2024\/1781)\u4e3a\u6253\u9020\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u5faa\u73af\u6027\u7684\u4ea7\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u6846\u67b6\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u662f\u6b27\u6d32\u4e3a\u5b9e\u73b0\u5176\u73af\u5883\u4e0e\u6c14\u5019\u76ee\u6807\u7684\u91cd\u8981\u4e3e\u63aa\u3002","og_url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR","og_site_name":"HKTDC Newsbites","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hktdc.hk\/","article_published_time":"2025-05-23T08:45:18+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T07:21:49+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":427,"url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Rachel Sin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rachel Sin","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/espr\/"},"author":{"name":"Rachel Sin","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/person\/8cdd99207251470548e70b78cbaebef6"},"headline":"\u6b27\u76df\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\uff08ESPR\uff09\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\u00a0","datePublished":"2025-05-23T08:45:18+00:00","dateModified":"2026-01-13T07:21:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/espr\/"},"wordCount":11,"publisher":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-1.png","articleSection":["\u5916\u8d38\u5e72\u8d27"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/espr\/","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR","name":"\u6b27\u76df\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\uff08ESPR\uff09\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\u00a0 - HKTDC Newsbites","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-1.png","datePublished":"2025-05-23T08:45:18+00:00","dateModified":"2026-01-13T07:21:49+00:00","description":"\u6b27\u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) \u76df\u9881\u5e03\u7684\u300a\u53ef\u6301\u7eed\u4ea7\u54c1\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u300b(ESPR, (EU) 2024\/1781)\u4e3a\u6253\u9020\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u5faa\u73af\u6027\u7684\u4ea7\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u6846\u67b6\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u662f\u6b27\u6d32\u4e3a\u5b9e\u73b0\u5176\u73af\u5883\u4e0e\u6c14\u5019\u76ee\u6807\u7684\u91cd\u8981\u4e3e\u63aa\u3002","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/ESPR#primaryimage","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-1.png","contentUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ESPR-1.png","width":1000,"height":427},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#website","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/","name":"HKTDC Newsbites","description":"Sourcing Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#organization","name":"HKTDC Newsbites","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_450x120.png","contentUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_450x120.png","width":450,"height":120,"caption":"HKTDC Newsbites"},"image":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hktdc.hk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/person\/8cdd99207251470548e70b78cbaebef6","name":"Rachel Sin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8daf179848f55dda197023bb96a6cd9e0a06c2f32ea92c20b65473c56c240d6?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8daf179848f55dda197023bb96a6cd9e0a06c2f32ea92c20b65473c56c240d6?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8daf179848f55dda197023bb96a6cd9e0a06c2f32ea92c20b65473c56c240d6?s=96&r=g","caption":"Rachel Sin"},"url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/author\/rachel-sin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30204"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35864,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30204\/revisions\/35864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}