{"id":38174,"date":"2026-06-03T17:26:41","date_gmt":"2026-06-03T09:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/?p=38174"},"modified":"2026-06-12T17:34:01","modified_gmt":"2026-06-12T09:34:01","slug":"chinese-lu-chiew","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/chinese-lu-chiew\/","title":{"rendered":"\u8dc3\u5347\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff01800\u4ebf\u9732\u9152\u8d5b\u9053\u7206\u53d1\uff0c\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u501f\u529b\u9999\u6e2f\u7f8e\u9152\u5c55\u6398\u91d1\u5168\u7403\uff1f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"38174\" class=\"elementor elementor-38174\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fcd8c4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fcd8c4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c8bc7f\" data-id=\"6c8bc7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bdd544 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bdd544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\uff0c\u662f\u4ee5\u9ec4\u9152\u3001\u767d\u9152\u4e3a\u9152\u57fa\uff0c\u52a0\u5165\u836f\u98df\u540c\u6e90\u98df\u6750\uff0c\u7ecf\u6d78\u63d0\u3001\u590d\u84b8\u998f\u7b49\u5de5\u827a\u5236\u6210\u7684\u7279\u5b9a\u98ce\u683c\u996e\u6599\u9152\u3002\u627f\u8f7d\u4e86\u4e09\u5343\u5e74\u917f\u9020\u6587\u8109\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5982\u4eca\u6b63\u8fc8\u5411\u56fd\u9645\u5316\u5e03\u5c40\u7684\u65b0\u8d77\u70b9\u3002\u4f34\u968f\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u5168\u7403\u666e\u53ca\u3001\u5065\u5eb7\u996e\u9152\u98ce\u6f6e\u5174\u8d77\u3001\u4e2d\u5916\u5546\u8d38\u94fe\u8def\u6301\u7eed\u6253\u901a\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u9152\u79cd\u6b63\u8fce\u6765\u51fa\u6d77\u7a97\u53e3\u7ea2\u5229\u3002<\/p><p><strong>\u4e0b\u6587\u5c06\u89e3\u6790\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u7684\u589e\u957f\u52a8\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u9152\u4f01\u660e\u786e\u53d1\u5c55\u8def\u5f84\uff0c\u8d4b\u80fd\u5f00\u8f9f\u66f4\u8fbd\u9614\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u3002<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><h2><strong>\u6587\u5316\u8d4b\u80fd\uff1a\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u8ba4\u77e5\u6500\u5347\uff0c\u7b51\u7262\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u5e95\u8574\u57fa\u77f3<\/strong><\/h2><p>\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u6d77\u5916\u843d\u5730\uff0c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u7684\u51fa\u6d77\u592f\u5b9e\u4e86\u6587\u5316\u6839\u57fa\uff0c<strong>\u663e\u8457\u62c9\u9ad8\u4e86\u4ea7\u54c1\u5728\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u7684\u63a5\u53d7\u5ea6\u3002<\/strong><\/p><h3><strong>\u975e\u9057\u917f\u9020\u6280\u827a\u52a9\u63a8\u8349\u672c\u6587\u5316\u5168\u7403\u8f93\u51fa<\/strong><\/h3><p>\u501f\u7531\u73b0\u4ee3\u5316\u53d9\u4e8b\uff0c\u4f20\u7edf\u9732\u9152\u6210\u529f\u8d70\u51fa\u201c\u65e7\u5f0f\u836f\u9152\u201d\u7684\u56fa\u6709\u6807\u7b7e\u3002\u4e3e\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u4e00\u5bb6\u5c71\u4e1c\u9152\u4f01\u7684\u8349\u672c\u5165\u9152\u5de5\u827a\uff0c\u5165\u9009\u4e86\u53bf\u7ea7\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\uff0c\u53e4\u6cd5\u914d\u65b9\u4ea6\u83b7\u56fd\u5bb6\u53d1\u660e\u4e13\u5229\u3002\u8be5\u5de5\u827a\u7504\u9009\u963f\u80f6\u3001\u4eba\u53c2\u7b49\u591a\u79cd\u4e2d\u836f\u6750\uff0c\u5728\u7cbe\u51c6\u628a\u63a7\u53d1\u9175\u53c2\u6570\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u606a\u5b88\u4f20\u7edf\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u5e76\u63a5\u8f68\u73b0\u4ee3\u98df\u54c1\u751f\u4ea7\u89c4\u8303\uff0c\u5b9e\u73b0\u53e4\u6cd5\u5e95\u8574\u4e0e\u73b0\u4ee3\u6807\u51c6\u7684\u5171\u878d\u3002<strong>\u4f9d\u6258\u975e\u9057\u6280\u827a\u4e0e\u4e13\u5229\u914d\u65b9\u6784\u7b51\u7684\u4ea7\u54c1\u4f18\u52bf\uff0c\u54c1\u724c\u5e02\u573a\u5f71\u54cd\u529b\u6301\u7eed\u63d0\u5347\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u62d3\u5bbd\u5916\u9500\u6e20\u9053\uff0c\u7a33\u6b65\u8fdb\u519b\u4fc4\u7f57\u65af\u5e02\u573a\u3002<\/strong><\/p><p>\u8bf8\u5982\u6b64\u7c7b\u7ecf\u53e4\u6cd5\u917f\u5236\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5728\u4e2d\u56fd\u5750\u62e5\u7a33\u56fa\u5ba2\u7fa4\uff0c\u66f4\u6301\u7eed\u6df1\u5316\u5168\u7403\u6d88\u8d39\u8005\u5bf9\u9732\u9152\u54c1\u7c7b\u7684\u4ef7\u503c\u8ba4\u540c\uff0c\u52a9\u529b\u4e1c\u65b9\u6587\u5316\u5168\u7403\u4f20\u64ad\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f1bee57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1bee57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b24dd23\" data-id=\"b24dd23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b96abcc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b96abcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38175\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-2.jpg 1000w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-2-700x465.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d50f682 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d50f682\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-511ec0d\" data-id=\"511ec0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42199cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42199cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>\u4ea7\u4e1a\u96c6\u7fa4\u4e3a\u672c\u571f\u5316\u8fd0\u8425\u67b6\u8bbe\u901a\u8def<\/strong><\/h3><p>\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u4ea7\u4e1a\u96c6\u7fa4\u7684\u5b8c\u5584\uff0c\u6210\u4e3a\u4e32\u8054\u672c\u571f\u4ea7\u80fd\u4e0e\u5168\u7403\u5e02\u573a\u7684\u91cd\u8981\u7ebd\u5e26\u3002\u4ee5\u5c71\u4e1c\u4e34\u6c82\u4e3a\u4f8b\uff0c\u51ed\u501f\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u836f\u6750\u4ea7\u533a\u7684\u5929\u7136\u4f18\u52bf\uff0c\u5f53\u5730\u5df2\u6784\u5efa\u8d77\u4ece\u79cd\u690d\u3001\u917f\u5236\u5230\u54c1\u724c\u8fd0\u4f5c\u7684\u5168\u94fe\u8def\u9732\u9152\u4ea7\u4e1a\u4f53\u7cfb\u3002\u636e\u300a\u4e91\u9152\u5934\u6761\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u622a\u6b622026\u5e74\u521d\uff0c\u4e34\u6c82\u9732\u9152\u4ea7\u4e1a\u89c4\u6a21\u8fbe1\u81f32\u4ebf\u5143\uff0c\u533a\u57df\u5185\u8fd8\u5b75\u5316\u51fa\u591a\u5bb6\u5e74\u8425\u6536\u8d85\u5343\u4e07\u5143\u54c1\u724c\u3002<\/p><p>\u6b64\u5916\uff0c\u4e34\u6c82\u9152\u4f01\u8fd8\u901a\u8fc7\u6587\u5316\u8d4b\u80fd\u63d0\u5347\u9732\u9152\u5f71\u54cd\u529b\uff0c\u5982\u4e00\u5bb6\u5c71\u4e1c\u9152\u4e1a\u501f\u201c\u5403\u4e34\u6c82\u7092\u9e21\uff0c\u559d\u6e29\u548c\u5927\u738b\uff0c\u7edd\u914d\u201d\u7684\u8425\u9500\u53e3\u53f7\uff0c\u6210\u529f\u5c06\u4ea7\u54c1\u4e0e\u5730\u6807\u7f8e\u98df\u7ed1\u5b9a\uff0c\u5e76\u878d\u5165\u5b5d\u5fb7\u6587\u5316\uff0c\u6301\u7eed\u5f3a\u5316\u6d88\u8d39\u573a\u666f\u3002\u8fd9\u79cd\u201c\u7f8e\u98df+\u6587\u5316+\u5eb7\u517b\u201d\u7684\u7acb\u4f53\u8425\u9500\u751f\u6001\uff0c\u6709\u529b\u5730\u63a8\u52a8\u4e86\u4ea7\u4e1a\u4e0e\u6587\u5316\u7684\u4e92\u4fc3\u5171\u8fdb\u3002<\/p><p>\u00a0<\/p><h2><strong>\u5e02\u573a\u9a71\u52a8\uff1a\u9501\u5b9a\u201c\u5e74\u8f7b\u5316\u4e0e\u4f53\u9a8c\u5f0f\u5fae\u91ba\u201d\uff0c\u89e3\u9501\u9ec4\u91d1\u8d5b\u9053<\/strong><\/h2><p>\u5168\u7403\u5065\u5eb7\u5316\u3001\u591a\u5143\u5316\u9152\u996e\u9700\u6c42\uff0c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u8de8\u5883\u51fa\u53e3\u521b\u9020\u4e86\u5e7f\u9614\u5e02\u573a\u3002<strong>\u9732\u9152\u51ed\u501f\u5176\u201c\u8f7b\u517b\u751f\u3001\u4f4e\u8d1f\u62c5\u201d\u7684\u529f\u80fd\u5c5e\u6027\uff0c\u4e0e\u6d77\u5916\u6d88\u8d39\u8005\u5bf9\u4f4e\u7cd6\u3001\u4f4e\u9152\u7cbe\u5ea6\u53ca\u5929\u7136\u6210\u5206\u7684\u8ffd\u6c42\u9ad8\u5ea6\u5951\u5408\u3002<\/strong><\/p><p>\u9ed1\u683c\u54a8\u8be2\uff08\u4e2d\u56fd\u9152\u6c34\u7ba1\u7406\u54a8\u8be2\u516c\u53f8\uff09\u53d1\u5e03\u7684\u300a2026\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u884c\u4e1a\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\u6d1e\u5bdf\u62a5\u544a\u300b\u663e\u793a\uff1a2025\u5e74\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5e02\u573a\u89c4\u6a21\u8fbe800\u4ebf\u5143\uff0c\u540c\u6bd4\u589e\u957f40%\uff0c\u8dc3\u5347\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff0c\u5176\u4e2d\u52a9\u7720\u3001\u6297\u75b2\u52b3\u7b49\u529f\u80fd\u578b\u9732\u9152\u8868\u73b0\u5f3a\u52b2\uff0c\u4ec5\u52a9\u7720\u7c7b\u9732\u9152\u5e02\u573a\u89c4\u6a21\u5373\u9ad8\u8fbe42\u4ebf\u5143\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-498047d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"498047d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61e3443\" data-id=\"61e3443\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2edaa9f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2edaa9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38176\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-3.jpg 1000w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-3-600x400.jpg 600w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-3-700x465.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02f3930 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02f3930\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c86b4f9\" data-id=\"c86b4f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6cae5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c6cae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u9732\u9152\u4ea7\u54c1\u5411\u201c\u5e74\u8f7b\u5316\u3001\u60a6\u5df1\u5316\u201d\u7684\u6d88\u8d39\u8fed\u4ee3\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u653e\u5927\u4e86\u5176\u5e02\u573a\u4ef7\u503c\u3002\u9ed1\u683c\u54a8\u8be2\u6570\u636e\u663e\u793a\uff1a2025\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u6d88\u8d39\u7fa4\u4f53\u4e2d25\u81f335\u5c81\u5e74\u8f7b\u7528\u6237\u5360\u6bd4\u8fbe42%\uff0c\u5973\u6027\u7fa4\u4f53\u8d21\u732e\u4e8640%\u7684\u65b0\u589e\u91cf\u3002<\/p><p><strong>\u7531\u6570\u636e\u53ef\u89c1\uff0c\u9732\u9152\u6b63\u51ed\u501f\u53ef\u89c2\u7684\u589e\u901f\u4e0e\u6e05\u6670\u7684\u5e74\u8f7b\u5316\u8d8b\u52bf\uff0c\u6210\u4e3a\u9152\u6c34\u884c\u4e1a\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u9ec4\u91d1\u8d5b\u9053\u3002<\/strong>\u987a\u5e94\u5168\u7403\u996e\u9152\u6587\u5316\u7531\u201c\u5e94\u916c\u5f0f\u8c6a\u996e\u201d\u5411\u201c\u4f53\u9a8c\u5f0f\u5fae\u91ba\u201d\u8f6c\u53d8\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u4f01\u4e1a\u79ef\u6781\u5e03\u5c40100ml\u5c0f\u5bb9\u91cf\u5305\u88c5\u3001\u5f00\u53d1\u82b1\u679c\u98ce\u5473\uff08\u9752\u6885\u3001\u6768\u6885\u7b49\uff09\u4ee5\u53ca\u9501\u5b9a8\u81f335\u5ea6\u9ec4\u91d1\u9152\u7cbe\u5e26\uff0c\u5c06\u6d88\u8d39\u573a\u666f\u4ece\u5546\u52a1\u5bb4\u8bf7\u5ef6\u4f38\u81f3\u65e5\u5e38\u4f50\u9910\u3001\u6237\u5916\u9732\u8425\u53ca\u793e\u4ea4\u5206\u4eab\uff0c\u6709\u6548\u51cf\u5c11\u4e86\u9732\u9152\u5e02\u573a\u7684\u57f9\u80b2\u6210\u672c\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce136f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce136f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c89613\" data-id=\"1c89613\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4b7609 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4b7609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-4.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38177\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-4.jpg 1000w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-4-600x400.jpg 600w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-4-768x511.jpg 768w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-4-700x465.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9cb5eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9cb5eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c1dc83\" data-id=\"7c1dc83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a76a193 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a76a193\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>\u964d\u672c\u589e\u6548\uff1a\u65b0\u56fd\u6807\u4e0e\u964d\u7a0e\u7ea2\u5229\u53e0\u52a0\uff0c\u5168\u57df\u6e20\u9053\u52a0\u901f\u590d\u5236<\/strong><\/h2><p>\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u89c4\u8303\u5316\u3001\u8de8\u5883\u8d38\u6613\u4fbf\u5229\u5316\u4e0e\u6e20\u9053\u4f53\u7cfb\u6210\u719f\u5316\uff0c<strong>\u4e3a\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u964d\u4f4e\u95e8\u69db\u3001\u7f29\u51cf\u6210\u672c\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5168\u65b9\u4f4d\u8fd0\u8425\u652f\u6491\u3002<\/strong><\/p><h3><strong>\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u843d\u5730\uff0c\u63a8\u52a8\u9732\u9152\u884c\u4e1a\u89c4\u8303\u5316\u53d1\u5c55<\/strong><\/h3><p>\u300a\u996e\u6599\u9152\u672f\u8bed\u548c\u5206\u7c7b\u300b(GB\/T17204-2021)\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\uff0c\u6b63\u5f0f\u786e\u7acb\u4e86\u9732\u9152\u4e3a\u72ec\u7acb\u9152\u79cd\u7684\u6cd5\u5b9a\u5730\u4f4d\uff0c<strong>\u5c06\u5176\u4e0e\u53d1\u9175\u9152\u3001\u84b8\u998f\u9152\u3001\u914d\u5236\u9152\u6e05\u6670\u533a\u5206\u5f00\u6765\uff0c\u540c\u65f6\u9488\u5bf9\u9152\u57fa\u8d28\u91cf\u3001\u8f85\u6599\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u3001\u6d78\u63d0\u5de5\u827a\u53c2\u6570\u3001\u7406\u5316\u6307\u6807\u53ca\u6dfb\u52a0\u5242\u4f7f\u7528\u7b49\u4f5c\u51fa\u7cfb\u7edf\u6027\u89c4\u5b9a\uff0c\u4ece\u800c\u786e\u4fdd\u9732\u9152\u4ea7\u54c1\u7684\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u548c\u54c1\u8d28\u7a33\u5b9a\u3002<\/strong>\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u9732\u9152\u53ef\u6309\u201c\u5176\u4ed6\u9152\u201d\u9002\u752810%\u7684\u6d88\u8d39\u7a0e\uff0c\u8f83\u539f\u6309\u767d\u9152\u8ba1\u7a0e\u768420%\u7a0e\u7387\u5927\u5e45\u4e0b\u8c03\u3002<\/p><p>\u7edf\u4e00\u7684\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\uff0c\u6709\u6548\u964d\u4f4e\u4e86\u4ea7\u54c1\u51fa\u53e3\u7684\u5408\u89c4\u5ba1\u6838\u96be\u5ea6\u4e0e\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u8ba4\u77e5\u6210\u672c\uff0c\u4f7f\u4f01\u4e1a\u514d\u4e8e\u9002\u914d\u5404\u56fd\u96f6\u6563\u6807\u51c6\uff0c\u9ad8\u6548\u5207\u5165\u5168\u7403\u4e3b\u6d41\u5e02\u573a\u3002<\/p><h3><strong>\u653f\u7b56\u670d\u52a1\u63d0\u8d28\uff0c\u63d0\u5347\u8de8\u5883\u8d38\u6613\u6548\u7387<\/strong><\/h3><p>\u9762\u5411\u9732\u9152\u4e3b\u4ea7\u533a\u51fa\u6d77\u9700\u8981\uff0c\u5404\u5730\u6d77\u5173\u6301\u7eed\u4f18\u5316\u539f\u4ea7\u5730\u8bc1\u4e66\u7b7e\u53d1\u670d\u52a1\uff0c\u52a9\u529b\u4f01\u4e1a\u4e89\u53d6\u76ee\u7684\u56fd\u5173\u7a0e\u51cf\u514d\u3002\u4ee5\u9732\u9152\u4ee3\u8868\u6027\u533a\u57df\u5e02\u573a\u5c71\u4e1c\u4e34\u6c82\u4e3a\u4f8b\uff0c2026\u5e741\u670823\u65e5\uff0c\u4e34\u6c82\u5e02\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u5728\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u62ab\u9732\uff1a2025\u5e74\u5168\u5e74\u4e34\u6c82\u6d77\u5173\u5728\u51fa\u53e3\u73af\u8282\u5171\u7b7e\u53d1\u539f\u4ea7\u5730\u8bc1\u4e668.7\u4e07\u4efd\uff0c\u8d27\u503c276.2\u4ebf\u5143\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f01\u4e1a\u5728\u8fdb\u53e3\u56fd\u4eab\u53d7\u5173\u7a0e\u51cf\u8ba9\u7ea613.8\u4ebf\u5143\u3002<\/p><p>\u6b64\u7c7b\u8d38\u6613\u4fbf\u5229\u5316\u4e3e\u63aa\uff0c\u76f4\u63a5\u538b\u964d\u4e86\u9732\u9152\u4f01\u4e1a\u7684\u51fa\u53e3\u6210\u672c\uff0c\u663e\u8457\u63d0\u5347\u4e86\u4ea7\u54c1\u5728\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u7684\u4ef7\u683c\u7ade\u4e89\u529b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54a477c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54a477c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c50df3d\" data-id=\"c50df3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e474641 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e474641\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-5.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38178\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-5.jpg 1000w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-5-600x401.jpg 600w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-5-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-95dd90d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"95dd90d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e017cc\" data-id=\"4e017cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b85ce3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b85ce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>\u9500\u552e\u6e20\u9053\u4f53\u7cfb\u6210\u719f\uff0c\u8d4b\u80fd\u51fa\u6d77\u964d\u672c\u589e\u6548<\/strong><\/h3><p>\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u6210\u719f\u7684\u5168\u57df\u9500\u552e\u6e20\u9053\u4f53\u7cfb\uff0c\u4e3a\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u63d0\u4f9b\u4e86\u53ef\u590d\u5236\u7684\u5168\u94fe\u8def\u8fd0\u8425\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p><p>\u300a2026\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u884c\u4e1a\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\u6d1e\u5bdf\u62a5\u544a\u300b\u663e\u793a\uff0c2025\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u7ebf\u4e0a\u6e20\u9053\u5360\u6bd4\u5df2\u4ece12%\u98d9\u5347\u81f348%\uff0c\u76f4\u64ad\u7535\u5546\u3001\u5185\u5bb9\u5e73\u53f0\u6210\u4e3a\u4e3b\u8981\u589e\u91cf\uff1b\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u7ebf\u4e0b\u6e20\u9053\u201c\u5382\u2192\u670d\u52a1\u5546\u2192\u96f6\u552e\u201d\u7684\u6241\u5e73\u5316\u6e20\u9053\u94fe\u8def\u6b63\u66ff\u4ee3\u4f20\u7edf\u5206\u5c42\u591a\u9500\u6a21\u5f0f\uff0c\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u5e02\u573a\u8986\u76d6\u6548\u7387\u3002\u8fd9\u5957\u7ecf\u8fc7\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u9a8c\u8bc1\u7684\u8fd0\u8425\u4f53\u7cfb\uff0c\u4e3a\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u62d3\u5c55\u63d0\u4f9b\u4e86\u53ef\u8fc1\u79fb\u7684\u8def\u5f84\u53c2\u8003\uff1a<\/p><ul><li><strong>\u7ebf\u4e0a\u51fa\u6d77\uff1a<\/strong>\u901a\u8fc7\u201c\u573a\u666f\u5316\u79cd\u8349+KOL\u5206\u5c42\u5408\u4f5c+\u79c1\u57df\u8f6c\u5316\u201d\u7684\u5e95\u5c42\u65b9\u6cd5\u8bba\uff0c\u5feb\u901f\u89e6\u8fbe\u5f53\u5730\u5e74\u8f7b\u6d88\u8d39\u7fa4\u4f53\u3002\u5982\u9488\u5bf9\u4e1c\u5357\u4e9a\u5e02\u573a\u53ef\u4fa7\u91cd\u77ed\u89c6\u9891\u5e73\u53f0\u79cd\u8349\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6b27\u7f8e\u5e02\u573a\u53ef\u7ed3\u5408\u56fe\u7247\u793e\u4ea4\u5e73\u53f0\u4e0e\u957f\u89c6\u9891\u5e73\u53f0\u6d4b\u8bd5\uff1b<\/li><li><strong>\u7ebf\u4e0b\u51fa\u6d77\uff1a<\/strong>\u6cbf\u7528&#8221;\u54c1\u724c\u76f4\u8fde\u670d\u52a1\u5546\u201d\u7684\u6241\u5e73\u5316\u6a21\u5f0f\uff0c\u51cf\u5c11\u4e2d\u95f4\u73af\u8282\uff0c\u964d\u4f4e\u6c9f\u901a\u4e0e\u5206\u9500\u6210\u672c\uff0c\u540c\u65f6\u6839\u636e\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\u7684\u5546\u4e1a\u73af\u5883\u8c03\u6574\u670d\u52a1\u5546\u7684\u7b5b\u9009\u6807\u51c6\u4e0e\u5408\u4f5c\u6761\u6b3e\uff0c\u5b9e\u73b0\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u7684\u5feb\u901f\u94fa\u8d27\u3002<\/li><\/ul><p>\u4ee5\u4e00\u5bb6\u70df\u53f0\u8001\u724c\u9732\u9152\u4f01\u4e1a\u4e3a\u4f8b\uff0c\u901a\u8fc7\u201c<strong>\u7ebf\u4e0b\u94fa\u8d27<\/strong><strong>+<\/strong><strong>\u7ebf\u4e0a\u793e\u5a92\u5f15\u6d41<\/strong>\u201d\u7684\u53cc\u8f68\u7b56\u7565\uff0c\u4f01\u4e1a\u5df2\u5c06\u4ea7\u54c1\u8fdc\u950030\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u3002\u8fd9\u5957\u6210\u719f\u7684\u8fd0\u8425\u6a21\u5f0f\uff0c\u4e3a\u884c\u4e1a\u8de8\u5883\u6269\u5f20\u63d0\u4f9b\u4e86\u6807\u51c6\u5316\u7684\u8def\u5f84\u53c2\u8003\u3002<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>\u91d1\u79cb\u6398\u91d1\uff1a<\/strong><strong>\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u7f8e\u9152\u5c55\uff0c\u52a9\u63a8\u9732\u9152\u626c\u5e06\u51fa\u6d77<\/strong><\/h3><p>\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51ed\u501f\u96c4\u539a\u7684\u4ea7\u4e1a\u57fa\u7840\u3001\u6807\u51c6\u5316\u7684\u751f\u4ea7\u4f53\u7cfb\u4e0e\u6210\u719f\u7684\u5168\u7403\u4f9b\u5e94\u94fe\uff0c\u5df2\u5177\u5907\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u5065\u5eb7\u9152\u996e\u65b0\u6807\u6746\u7684\u5b9e\u529b\u3002<\/p><p>\u7136\u800c\uff0c\u4ea7\u4e1a\u8981\u771f\u6b63\u8d70\u5411\u4e16\u754c\uff0c\u4e9f\u9700\u56fd\u9645\u5316\u5e73\u53f0\u7684\u8d4b\u80fd\u4e0e\u9ad8\u6548\u6e20\u9053\u7684\u94fe\u63a5\u3002<\/p><p><strong>2026<\/strong><strong>\u5e74<\/strong><strong>11<\/strong><strong>\u6708<\/strong><strong>5<\/strong><strong>\u65e5\u81f3<\/strong><strong>7<\/strong><strong>\u65e5<\/strong>\uff0c\u7531\u9999\u6e2f\u8d38\u53d1\u5c40\u4e3b\u529e\u7684<strong>\u201c\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u7f8e\u9152\u5c55\u201d<\/strong>\u5c06\u5728\u9999\u6e2f\u4f1a\u8bae\u5c55\u89c8\u4e2d\u5fc3\u76db\u5927\u4e3e\u884c\uff01<\/p><p>\u8fd9\u573a\u4e9a\u6d32\u77a9\u76ee\u7684\u4e13\u4e1a\u9152\u8d38\u76db\u4f1a\uff0c\u4f9d\u6258\u9999\u6e2f\u514d\u7a0e\u6e2f\u653f\u7b56\u4e0e\u5168\u7403\u4e70\u5bb6\u8d44\u6e90\uff0c\u65e2\u662f\u9732\u9152\u4f01\u4e1a\u5c55\u793a\u975e\u9057\u6280\u827a\u3001\u5eb7\u517b\u6587\u5316\u4e0e\u521b\u65b0\u4ea7\u54c1\u7684\u56fd\u9645\u7a97\u53e3\uff0c\u4e5f\u662f\u5bf9\u63a5\u8ba2\u5355\u3001\u62d3\u9500\u51fa\u6d77\u7684\u9ad8\u6548\u901a\u9053\u3002\u5c55\u4f1a\u4e4b\u5916\uff0c\u4f01\u4e1a\u8fd8\u53ef\u540c\u6b65\u5165\u9a7b\u300c\u8d38\u53d1\u7f51\u91c7\u8d2d\u300d\u5e73\u53f0\uff0c\u5ef6\u7eed\u5c55\u4f1a\u5546\u673a\uff0c\u5168\u5e74\u7ebf\u4e0a\u5c55\u793a\u4ea7\u54c1\u3001\u79ef\u7d2f\u6d77\u5916\u4e70\u5bb6\u8d44\u6e90\uff0c\u4ee5\u7ebf\u4e0b\u9762\u8c08\u62d3\u5ba2\u3001\u7ebf\u4e0a\u957f\u6548\u6536\u8be2\u76d8\u7684\u53cc\u7ebf\u6a21\u5f0f\uff0c\u5168\u5929\u5019\u627f\u63a5\u5168\u7403\u91c7\u8d2d\u9700\u6c42\u3002<\/p><p>\u5373\u523b\u884c\u52a8\uff0c\u5171\u6398\u5168\u7403\u5fae\u91ba\u7ecf\u6d4e\u65b0\u84dd\u6d77\uff01<strong>\u00a0<\/strong><strong>\u6b22\u8fce\u626b\u63cf\u4e0b\u65b9\u4e8c\u7ef4\u7801\uff0c\u767b\u8bb0\u53c2\u5c55<\/strong><strong>\/<\/strong><strong>\u89c2\u5c55<\/strong>\uff0c\u4e0e\u5168\u7403\u4f18\u8d28\u4e70\u5bb6\u5171\u521b\u5546\u673a\uff01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c334cb8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c334cb8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-004cef9\" data-id=\"004cef9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204729a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"204729a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"227\" src=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-QR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38181\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-QR.png 227w, https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-QR-120x120.png 120w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\uff0c\u662f\u4ee5\u9ec4\u9152\u3001\u767d\u9152\u4e3a\u9152\u57fa\uff0c\u52a0\u5165\u836f\u98df\u540c\u6e90\u98df\u6750\uff0c\u7ecf\u6d78\u63d0\u3001\u590d\u84b8\u998f\u7b49\u5de5\u827a\u5236\u6210\u7684\u7279\u5b9a\u98ce\u683c\u996e\u6599\u9152\u3002\u627f\u8f7d\u4e86\u4e09\u5343\u5e74\u917f\u9020\u6587\u8109\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5982\u4eca\u6b63\u8fc8\u5411\u56fd\u9645\u5316\u5e03\u5c40\u7684\u65b0\u8d77\u70b9\u3002\u4f34\u968f\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u5168\u7403\u666e\u53ca\u3001\u5065\u5eb7\u996e\u9152\u98ce\u6f6e\u5174\u8d77\u3001\u4e2d\u5916\u5546\u8d38\u94fe\u8def\u6301\u7eed\u6253\u901a\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u9152\u79cd\u6b63\u8fce\u6765\u51fa\u6d77\u7a97\u53e3\u7ea2\u5229\u3002 \u4e0b\u6587\u5c06\u89e3\u6790\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u7684\u589e\u957f\u52a8\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u9152\u4f01\u660e\u786e\u53d1\u5c55\u8def\u5f84\uff0c\u8d4b\u80fd\u5f00\u8f9f\u66f4\u8fbd\u9614\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u3002 \u00a0 \u6587\u5316\u8d4b\u80fd\uff1a\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u8ba4\u77e5\u6500\u5347\uff0c\u7b51\u7262\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u5e95\u8574\u57fa\u77f3 \u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u6d77\u5916\u843d\u5730\uff0c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u7684\u51fa\u6d77\u592f\u5b9e\u4e86\u6587\u5316\u6839\u57fa\uff0c\u663e\u8457\u62c9\u9ad8\u4e86\u4ea7\u54c1\u5728\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u7684\u63a5\u53d7\u5ea6\u3002 \u975e\u9057\u917f\u9020\u6280\u827a\u52a9\u63a8\u8349\u672c\u6587\u5316\u5168\u7403\u8f93\u51fa \u501f\u7531\u73b0\u4ee3\u5316\u53d9\u4e8b\uff0c\u4f20\u7edf\u9732\u9152\u6210\u529f\u8d70\u51fa\u201c\u65e7\u5f0f\u836f\u9152\u201d\u7684\u56fa\u6709\u6807\u7b7e\u3002\u4e3e\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u4e00\u5bb6\u5c71\u4e1c\u9152\u4f01\u7684\u8349\u672c\u5165\u9152\u5de5\u827a\uff0c\u5165\u9009\u4e86\u53bf\u7ea7\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\uff0c\u53e4\u6cd5\u914d\u65b9\u4ea6\u83b7\u56fd\u5bb6\u53d1\u660e\u4e13\u5229\u3002\u8be5\u5de5\u827a\u7504\u9009\u963f\u80f6\u3001\u4eba\u53c2\u7b49\u591a\u79cd\u4e2d\u836f\u6750\uff0c\u5728\u7cbe\u51c6\u628a\u63a7\u53d1\u9175\u53c2\u6570\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u606a\u5b88\u4f20\u7edf\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u5e76\u63a5\u8f68\u73b0\u4ee3\u98df\u54c1\u751f\u4ea7\u89c4\u8303\uff0c\u5b9e\u73b0\u53e4\u6cd5\u5e95\u8574\u4e0e\u73b0\u4ee3\u6807\u51c6\u7684\u5171\u878d\u3002\u4f9d\u6258\u975e\u9057\u6280\u827a\u4e0e\u4e13\u5229\u914d\u65b9\u6784\u7b51\u7684\u4ea7\u54c1\u4f18\u52bf\uff0c\u54c1\u724c\u5e02\u573a\u5f71\u54cd\u529b\u6301\u7eed\u63d0\u5347\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u62d3\u5bbd\u5916\u9500\u6e20\u9053\uff0c\u7a33\u6b65\u8fdb\u519b\u4fc4\u7f57\u65af\u5e02\u573a\u3002 \u8bf8\u5982\u6b64\u7c7b\u7ecf\u53e4\u6cd5\u917f\u5236\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5728\u4e2d\u56fd\u5750\u62e5\u7a33\u56fa\u5ba2\u7fa4\uff0c\u66f4\u6301\u7eed\u6df1\u5316\u5168\u7403\u6d88\u8d39\u8005\u5bf9\u9732\u9152\u54c1\u7c7b\u7684\u4ef7\u503c\u8ba4\u540c\uff0c\u52a9\u529b\u4e1c\u65b9\u6587\u5316\u5168\u7403\u4f20\u64ad\u3002 \u4ea7\u4e1a\u96c6\u7fa4\u4e3a\u672c\u571f\u5316\u8fd0\u8425\u67b6\u8bbe\u901a\u8def \u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u4ea7\u4e1a\u96c6\u7fa4\u7684\u5b8c\u5584\uff0c\u6210\u4e3a\u4e32\u8054\u672c\u571f\u4ea7\u80fd\u4e0e\u5168\u7403\u5e02\u573a\u7684\u91cd\u8981\u7ebd\u5e26\u3002\u4ee5\u5c71\u4e1c\u4e34\u6c82\u4e3a\u4f8b\uff0c\u51ed\u501f\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u836f\u6750\u4ea7\u533a\u7684\u5929\u7136\u4f18\u52bf\uff0c\u5f53\u5730\u5df2\u6784\u5efa\u8d77\u4ece\u79cd\u690d\u3001\u917f\u5236\u5230\u54c1\u724c\u8fd0\u4f5c\u7684\u5168\u94fe\u8def\u9732\u9152\u4ea7\u4e1a\u4f53\u7cfb\u3002\u636e\u300a\u4e91\u9152\u5934\u6761\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u622a\u6b622026\u5e74\u521d\uff0c\u4e34\u6c82\u9732\u9152\u4ea7\u4e1a\u89c4\u6a21\u8fbe1\u81f32\u4ebf\u5143\uff0c\u533a\u57df\u5185\u8fd8\u5b75\u5316\u51fa\u591a\u5bb6\u5e74\u8425\u6536\u8d85\u5343\u4e07\u5143\u54c1\u724c\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u4e34\u6c82\u9152\u4f01\u8fd8\u901a\u8fc7\u6587\u5316\u8d4b\u80fd\u63d0\u5347\u9732\u9152\u5f71\u54cd\u529b\uff0c\u5982\u4e00\u5bb6\u5c71\u4e1c\u9152\u4e1a\u501f\u201c\u5403\u4e34\u6c82\u7092\u9e21\uff0c\u559d\u6e29\u548c\u5927\u738b\uff0c\u7edd\u914d\u201d\u7684\u8425\u9500\u53e3\u53f7\uff0c\u6210\u529f\u5c06\u4ea7\u54c1\u4e0e\u5730\u6807\u7f8e\u98df\u7ed1\u5b9a\uff0c\u5e76\u878d\u5165\u5b5d\u5fb7\u6587\u5316\uff0c\u6301\u7eed\u5f3a\u5316\u6d88\u8d39\u573a\u666f\u3002\u8fd9\u79cd\u201c\u7f8e\u98df+\u6587\u5316+\u5eb7\u517b\u201d\u7684\u7acb\u4f53\u8425\u9500\u751f\u6001\uff0c\u6709\u529b\u5730\u63a8\u52a8\u4e86\u4ea7\u4e1a\u4e0e\u6587\u5316\u7684\u4e92\u4fc3\u5171\u8fdb\u3002 \u00a0 \u5e02\u573a\u9a71\u52a8\uff1a\u9501\u5b9a\u201c\u5e74\u8f7b\u5316\u4e0e\u4f53\u9a8c\u5f0f\u5fae\u91ba\u201d\uff0c\u89e3\u9501\u9ec4\u91d1\u8d5b\u9053 \u5168\u7403\u5065\u5eb7\u5316\u3001\u591a\u5143\u5316\u9152\u996e\u9700\u6c42\uff0c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u8de8\u5883\u51fa\u53e3\u521b\u9020\u4e86\u5e7f\u9614\u5e02\u573a\u3002\u9732\u9152\u51ed\u501f\u5176\u201c\u8f7b\u517b\u751f\u3001\u4f4e\u8d1f\u62c5\u201d\u7684\u529f\u80fd\u5c5e\u6027\uff0c\u4e0e\u6d77\u5916\u6d88\u8d39\u8005\u5bf9\u4f4e\u7cd6\u3001\u4f4e\u9152\u7cbe\u5ea6\u53ca\u5929\u7136\u6210\u5206\u7684\u8ffd\u6c42\u9ad8\u5ea6\u5951\u5408\u3002 \u9ed1\u683c\u54a8\u8be2\uff08\u4e2d\u56fd\u9152\u6c34\u7ba1\u7406\u54a8\u8be2\u516c\u53f8\uff09\u53d1\u5e03\u7684\u300a2026\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u884c\u4e1a\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\u6d1e\u5bdf\u62a5\u544a\u300b\u663e\u793a\uff1a2025\u5e74\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5e02\u573a\u89c4\u6a21\u8fbe800\u4ebf\u5143\uff0c\u540c\u6bd4\u589e\u957f40%\uff0c\u8dc3\u5347\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff0c\u5176\u4e2d\u52a9\u7720\u3001\u6297\u75b2\u52b3\u7b49\u529f\u80fd\u578b\u9732\u9152\u8868\u73b0\u5f3a\u52b2\uff0c\u4ec5\u52a9\u7720\u7c7b\u9732\u9152\u5e02\u573a\u89c4\u6a21\u5373\u9ad8\u8fbe42\u4ebf\u5143\u3002 \u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u9732\u9152\u4ea7\u54c1\u5411\u201c\u5e74\u8f7b\u5316\u3001\u60a6\u5df1\u5316\u201d\u7684\u6d88\u8d39\u8fed\u4ee3\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u653e\u5927\u4e86\u5176\u5e02\u573a\u4ef7\u503c\u3002\u9ed1\u683c\u54a8\u8be2\u6570\u636e\u663e\u793a\uff1a2025\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u6d88\u8d39\u7fa4\u4f53\u4e2d25\u81f335\u5c81\u5e74\u8f7b\u7528\u6237\u5360\u6bd4\u8fbe42%\uff0c\u5973\u6027\u7fa4\u4f53\u8d21\u732e\u4e8640%\u7684\u65b0\u589e\u91cf\u3002 \u7531\u6570\u636e\u53ef\u89c1\uff0c\u9732\u9152\u6b63\u51ed\u501f\u53ef\u89c2\u7684\u589e\u901f\u4e0e\u6e05\u6670\u7684\u5e74\u8f7b\u5316\u8d8b\u52bf\uff0c\u6210\u4e3a\u9152\u6c34\u884c\u4e1a\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u9ec4\u91d1\u8d5b\u9053\u3002\u987a\u5e94\u5168\u7403\u996e\u9152\u6587\u5316\u7531\u201c\u5e94\u916c\u5f0f\u8c6a\u996e\u201d\u5411\u201c\u4f53\u9a8c\u5f0f\u5fae\u91ba\u201d\u8f6c\u53d8\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u4f01\u4e1a\u79ef\u6781\u5e03\u5c40100ml\u5c0f\u5bb9\u91cf\u5305\u88c5\u3001\u5f00\u53d1\u82b1\u679c\u98ce\u5473\uff08\u9752\u6885\u3001\u6768\u6885\u7b49\uff09\u4ee5\u53ca\u9501\u5b9a8\u81f335\u5ea6\u9ec4\u91d1\u9152\u7cbe\u5e26\uff0c\u5c06\u6d88\u8d39\u573a\u666f\u4ece\u5546\u52a1\u5bb4\u8bf7\u5ef6\u4f38\u81f3\u65e5\u5e38\u4f50\u9910\u3001\u6237\u5916\u9732\u8425\u53ca\u793e\u4ea4\u5206\u4eab\uff0c\u6709\u6548\u51cf\u5c11\u4e86\u9732\u9152\u5e02\u573a\u7684\u57f9\u80b2\u6210\u672c\u3002 \u964d\u672c\u589e\u6548\uff1a\u65b0\u56fd\u6807\u4e0e\u964d\u7a0e\u7ea2\u5229\u53e0\u52a0\uff0c\u5168\u57df\u6e20\u9053\u52a0\u901f\u590d\u5236 \u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u89c4\u8303\u5316\u3001\u8de8\u5883\u8d38\u6613\u4fbf\u5229\u5316\u4e0e\u6e20\u9053\u4f53\u7cfb\u6210\u719f\u5316\uff0c\u4e3a\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u964d\u4f4e\u95e8\u69db\u3001\u7f29\u51cf\u6210\u672c\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5168\u65b9\u4f4d\u8fd0\u8425\u652f\u6491\u3002 \u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u843d\u5730\uff0c\u63a8\u52a8\u9732\u9152\u884c\u4e1a\u89c4\u8303\u5316\u53d1\u5c55 \u300a\u996e\u6599\u9152\u672f\u8bed\u548c\u5206\u7c7b\u300b(GB\/T17204-2021)\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\uff0c\u6b63\u5f0f\u786e\u7acb\u4e86\u9732\u9152\u4e3a\u72ec\u7acb\u9152\u79cd\u7684\u6cd5\u5b9a\u5730\u4f4d\uff0c\u5c06\u5176\u4e0e\u53d1\u9175\u9152\u3001\u84b8\u998f\u9152\u3001\u914d\u5236\u9152\u6e05\u6670\u533a\u5206\u5f00\u6765\uff0c\u540c\u65f6\u9488\u5bf9\u9152\u57fa\u8d28\u91cf\u3001\u8f85\u6599\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u3001\u6d78\u63d0\u5de5\u827a\u53c2\u6570\u3001\u7406\u5316\u6307\u6807\u53ca\u6dfb\u52a0\u5242\u4f7f\u7528\u7b49\u4f5c\u51fa\u7cfb\u7edf\u6027\u89c4\u5b9a\uff0c\u4ece\u800c\u786e\u4fdd\u9732\u9152\u4ea7\u54c1\u7684\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u548c\u54c1\u8d28\u7a33\u5b9a\u3002\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u9732\u9152\u53ef\u6309\u201c\u5176\u4ed6\u9152\u201d\u9002\u752810%\u7684\u6d88\u8d39\u7a0e\uff0c\u8f83\u539f\u6309\u767d\u9152\u8ba1\u7a0e\u768420%\u7a0e\u7387\u5927\u5e45\u4e0b\u8c03\u3002 \u7edf\u4e00\u7684\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\uff0c\u6709\u6548\u964d\u4f4e\u4e86\u4ea7\u54c1\u51fa\u53e3\u7684\u5408\u89c4\u5ba1\u6838\u96be\u5ea6\u4e0e\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u8ba4\u77e5\u6210\u672c\uff0c\u4f7f\u4f01\u4e1a\u514d\u4e8e\u9002\u914d\u5404\u56fd\u96f6\u6563\u6807\u51c6\uff0c\u9ad8\u6548\u5207\u5165\u5168\u7403\u4e3b\u6d41\u5e02\u573a\u3002 \u653f\u7b56\u670d\u52a1\u63d0\u8d28\uff0c\u63d0\u5347\u8de8\u5883\u8d38\u6613\u6548\u7387 \u9762\u5411\u9732\u9152\u4e3b\u4ea7\u533a\u51fa\u6d77\u9700\u8981\uff0c\u5404\u5730\u6d77\u5173\u6301\u7eed\u4f18\u5316\u539f\u4ea7\u5730\u8bc1\u4e66\u7b7e\u53d1\u670d\u52a1\uff0c\u52a9\u529b\u4f01\u4e1a\u4e89\u53d6\u76ee\u7684\u56fd\u5173\u7a0e\u51cf\u514d\u3002\u4ee5\u9732\u9152\u4ee3\u8868\u6027\u533a\u57df\u5e02\u573a\u5c71\u4e1c\u4e34\u6c82\u4e3a\u4f8b\uff0c2026\u5e741\u670823\u65e5\uff0c\u4e34\u6c82\u5e02\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u5728\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u62ab\u9732\uff1a2025\u5e74\u5168\u5e74\u4e34\u6c82\u6d77\u5173\u5728\u51fa\u53e3\u73af\u8282\u5171\u7b7e\u53d1\u539f\u4ea7\u5730\u8bc1\u4e668.7\u4e07\u4efd\uff0c\u8d27\u503c276.2\u4ebf\u5143\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f01\u4e1a\u5728\u8fdb\u53e3\u56fd\u4eab\u53d7\u5173\u7a0e\u51cf\u8ba9\u7ea613.8\u4ebf\u5143\u3002 \u6b64\u7c7b\u8d38\u6613\u4fbf\u5229\u5316\u4e3e\u63aa\uff0c\u76f4\u63a5\u538b\u964d\u4e86\u9732\u9152\u4f01\u4e1a\u7684\u51fa\u53e3\u6210\u672c\uff0c\u663e\u8457\u63d0\u5347\u4e86\u4ea7\u54c1\u5728\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u7684\u4ef7\u683c\u7ade\u4e89\u529b\u3002 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":38179,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[386],"tags":[],"class_list":["post-38174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wechat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u8dc3\u5347\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff01800\u4ebf\u9732\u9152\u8d5b\u9053\u7206\u53d1\uff0c\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u501f\u529b\u9999\u6e2f\u7f8e\u9152\u5c55\u6398\u91d1\u5168\u7403\uff1f - HKTDC Newsbites<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\uff0c\u662f\u4ee5\u9ec4\u9152\u3001\u767d\u9152\u4e3a\u9152\u57fa\uff0c\u52a0\u5165\u836f\u98df\u540c\u6e90\u98df\u6750\uff0c\u7ecf\u6d78\u63d0\u3001\u590d\u84b8\u998f\u7b49\u5de5\u827a\u5236\u6210\u7684\u7279\u5b9a\u98ce\u683c\u996e\u6599\u9152\u3002\u627f\u8f7d\u4e86\u4e09\u5343\u5e74\u917f\u9020\u6587\u8109\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5982\u4eca\u6b63\u8fc8\u5411\u56fd\u9645\u5316\u5e03\u5c40\u7684\u65b0\u8d77\u70b9\u3002\u4f34\u968f\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u5168\u7403\u666e\u53ca\u3001\u5065\u5eb7\u996e\u9152\u98ce\u6f6e\u5174\u8d77\u3001\u4e2d\u5916\u5546\u8d38\u94fe\u8def\u6301\u7eed\u6253\u901a\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u9152\u79cd\u6b63\u8fce\u6765\u51fa\u6d77\u7a97\u53e3\u7ea2\u5229\u3002\u4e0b\u6587\u5c06\u89e3\u6790\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u7684\u589e\u957f\u52a8\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u9152\u4f01\u660e\u786e\u53d1\u5c55\u8def\u5f84\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8dc3\u5347\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff01800\u4ebf\u9732\u9152\u8d5b\u9053\u7206\u53d1\uff0c\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u501f\u529b\u9999\u6e2f\u7f8e\u9152\u5c55\u6398\u91d1\u5168\u7403\uff1f - HKTDC Newsbites\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\uff0c\u662f\u4ee5\u9ec4\u9152\u3001\u767d\u9152\u4e3a\u9152\u57fa\uff0c\u52a0\u5165\u836f\u98df\u540c\u6e90\u98df\u6750\uff0c\u7ecf\u6d78\u63d0\u3001\u590d\u84b8\u998f\u7b49\u5de5\u827a\u5236\u6210\u7684\u7279\u5b9a\u98ce\u683c\u996e\u6599\u9152\u3002\u627f\u8f7d\u4e86\u4e09\u5343\u5e74\u917f\u9020\u6587\u8109\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5982\u4eca\u6b63\u8fc8\u5411\u56fd\u9645\u5316\u5e03\u5c40\u7684\u65b0\u8d77\u70b9\u3002\u4f34\u968f\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u5168\u7403\u666e\u53ca\u3001\u5065\u5eb7\u996e\u9152\u98ce\u6f6e\u5174\u8d77\u3001\u4e2d\u5916\u5546\u8d38\u94fe\u8def\u6301\u7eed\u6253\u901a\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u9152\u79cd\u6b63\u8fce\u6765\u51fa\u6d77\u7a97\u53e3\u7ea2\u5229\u3002\u4e0b\u6587\u5c06\u89e3\u6790\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u7684\u589e\u957f\u52a8\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u9152\u4f01\u660e\u786e\u53d1\u5c55\u8def\u5f84\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HKTDC Newsbites\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hktdc.hk\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T09:26:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T09:34:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachel Sin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachel Sin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u8dc3\u5347\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff01800\u4ebf\u9732\u9152\u8d5b\u9053\u7206\u53d1\uff0c\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u501f\u529b\u9999\u6e2f\u7f8e\u9152\u5c55\u6398\u91d1\u5168\u7403\uff1f - HKTDC Newsbites","description":"\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\uff0c\u662f\u4ee5\u9ec4\u9152\u3001\u767d\u9152\u4e3a\u9152\u57fa\uff0c\u52a0\u5165\u836f\u98df\u540c\u6e90\u98df\u6750\uff0c\u7ecf\u6d78\u63d0\u3001\u590d\u84b8\u998f\u7b49\u5de5\u827a\u5236\u6210\u7684\u7279\u5b9a\u98ce\u683c\u996e\u6599\u9152\u3002\u627f\u8f7d\u4e86\u4e09\u5343\u5e74\u917f\u9020\u6587\u8109\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5982\u4eca\u6b63\u8fc8\u5411\u56fd\u9645\u5316\u5e03\u5c40\u7684\u65b0\u8d77\u70b9\u3002\u4f34\u968f\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u5168\u7403\u666e\u53ca\u3001\u5065\u5eb7\u996e\u9152\u98ce\u6f6e\u5174\u8d77\u3001\u4e2d\u5916\u5546\u8d38\u94fe\u8def\u6301\u7eed\u6253\u901a\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u9152\u79cd\u6b63\u8fce\u6765\u51fa\u6d77\u7a97\u53e3\u7ea2\u5229\u3002\u4e0b\u6587\u5c06\u89e3\u6790\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u7684\u589e\u957f\u52a8\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u9152\u4f01\u660e\u786e\u53d1\u5c55\u8def\u5f84","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u8dc3\u5347\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff01800\u4ebf\u9732\u9152\u8d5b\u9053\u7206\u53d1\uff0c\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u501f\u529b\u9999\u6e2f\u7f8e\u9152\u5c55\u6398\u91d1\u5168\u7403\uff1f - HKTDC Newsbites","og_description":"\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\uff0c\u662f\u4ee5\u9ec4\u9152\u3001\u767d\u9152\u4e3a\u9152\u57fa\uff0c\u52a0\u5165\u836f\u98df\u540c\u6e90\u98df\u6750\uff0c\u7ecf\u6d78\u63d0\u3001\u590d\u84b8\u998f\u7b49\u5de5\u827a\u5236\u6210\u7684\u7279\u5b9a\u98ce\u683c\u996e\u6599\u9152\u3002\u627f\u8f7d\u4e86\u4e09\u5343\u5e74\u917f\u9020\u6587\u8109\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5982\u4eca\u6b63\u8fc8\u5411\u56fd\u9645\u5316\u5e03\u5c40\u7684\u65b0\u8d77\u70b9\u3002\u4f34\u968f\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u5168\u7403\u666e\u53ca\u3001\u5065\u5eb7\u996e\u9152\u98ce\u6f6e\u5174\u8d77\u3001\u4e2d\u5916\u5546\u8d38\u94fe\u8def\u6301\u7eed\u6253\u901a\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u9152\u79cd\u6b63\u8fce\u6765\u51fa\u6d77\u7a97\u53e3\u7ea2\u5229\u3002\u4e0b\u6587\u5c06\u89e3\u6790\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u7684\u589e\u957f\u52a8\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u9152\u4f01\u660e\u786e\u53d1\u5c55\u8def\u5f84","og_url":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew","og_site_name":"HKTDC Newsbites","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hktdc.hk\/","article_published_time":"2026-06-03T09:26:41+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T09:34:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":383,"url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rachel Sin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rachel Sin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/chinese-lu-chiew\/"},"author":{"name":"Rachel Sin","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/person\/f356e9ba751f34bcd617a7ba18b635e7"},"headline":"\u8dc3\u5347\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff01800\u4ebf\u9732\u9152\u8d5b\u9053\u7206\u53d1\uff0c\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u501f\u529b\u9999\u6e2f\u7f8e\u9152\u5c55\u6398\u91d1\u5168\u7403\uff1f","datePublished":"2026-06-03T09:26:41+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:34:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/chinese-lu-chiew\/"},"wordCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-1.jpg","articleSection":["\u5916\u8d38\u5e72\u8d27"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wechat\/chinese-lu-chiew\/","url":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew","name":"\u8dc3\u5347\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5927\u9152\u79cd\uff01800\u4ebf\u9732\u9152\u8d5b\u9053\u7206\u53d1\uff0c\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u501f\u529b\u9999\u6e2f\u7f8e\u9152\u5c55\u6398\u91d1\u5168\u7403\uff1f - HKTDC Newsbites","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-1.jpg","datePublished":"2026-06-03T09:26:41+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:34:01+00:00","description":"\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\uff0c\u662f\u4ee5\u9ec4\u9152\u3001\u767d\u9152\u4e3a\u9152\u57fa\uff0c\u52a0\u5165\u836f\u98df\u540c\u6e90\u98df\u6750\uff0c\u7ecf\u6d78\u63d0\u3001\u590d\u84b8\u998f\u7b49\u5de5\u827a\u5236\u6210\u7684\u7279\u5b9a\u98ce\u683c\u996e\u6599\u9152\u3002\u627f\u8f7d\u4e86\u4e09\u5343\u5e74\u917f\u9020\u6587\u8109\uff0c\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u5982\u4eca\u6b63\u8fc8\u5411\u56fd\u9645\u5316\u5e03\u5c40\u7684\u65b0\u8d77\u70b9\u3002\u4f34\u968f\u4e1c\u65b9\u8349\u672c\u517b\u751f\u7406\u5ff5\u7684\u5168\u7403\u666e\u53ca\u3001\u5065\u5eb7\u996e\u9152\u98ce\u6f6e\u5174\u8d77\u3001\u4e2d\u5916\u5546\u8d38\u94fe\u8def\u6301\u7eed\u6253\u901a\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u9152\u79cd\u6b63\u8fce\u6765\u51fa\u6d77\u7a97\u53e3\u7ea2\u5229\u3002\u4e0b\u6587\u5c06\u89e3\u6790\u4e2d\u56fd\u9732\u9152\u51fa\u6d77\u7684\u589e\u957f\u52a8\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u9152\u4f01\u660e\u786e\u53d1\u5c55\u8def\u5f84","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sourcing.hktdc.com\/newsbites\/wechat\/chinese-lu-chiew#primaryimage","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinese-lu-chiew-1.jpg","width":900,"height":383},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#website","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/","name":"HKTDC Newsbites","description":"Sourcing Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#organization","name":"HKTDC Newsbites","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_450x120.png","contentUrl":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_450x120.png","width":450,"height":120,"caption":"HKTDC Newsbites"},"image":{"@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hktdc.hk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/#\/schema\/person\/f356e9ba751f34bcd617a7ba18b635e7","name":"Rachel Sin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8daf179848f55dda197023bb96a6cd9e0a06c2f32ea92c20b65473c56c240d6?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8daf179848f55dda197023bb96a6cd9e0a06c2f32ea92c20b65473c56c240d6?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8daf179848f55dda197023bb96a6cd9e0a06c2f32ea92c20b65473c56c240d6?s=96&r=g","caption":"Rachel Sin"},"url":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/author\/rachel-sin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38174"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38184,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38174\/revisions\/38184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsbites.hktdc.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}