Hunan Borui Polygonatum Chinese Medicine Industry Co

1. Inspired by time‑honored Ming‑Qing dietary therapy heritage, this product inherits traditional wellness philosophy with well‑balanced formula of polygonatum, American ginseng and longan pulp.  2. Combining Xiaoxiao ancient intangible cultural heritage craftsmanship including nine‑steaming &amp; nine‑sun‑drying and slow‑boiling paste‑making with modern low‑temperature extraction &amp; aseptic filling, preserving natural nutrients and extending shelf‑life.  3. Made of premium geographical‑indication raw materials: 5‑year‑old authentic Anhua Polygonatum cyrtonema, Changbai‑Mountain American ginseng and high‑grade Southeast‑Asian longan pulp for superior quality.  4. Sucrose‑free, free from preservatives, artificial flavors and thickeners. Gentle nourishment, suitable for various groups including sugar‑conscious people and wellness‑oriented youth.  5. Portable sealed can with portion‑control spoon. Ready‑to‑eat, perfect for home, office and travel.  6. Blended with three premium natural ingredients for comprehensive daily nourishment to support overall well‑being. 

Huangjing (Polygonatum) Yuling Ointment

Huangjing Polygonatum Yuling Ointment for daily nourishment

JCare Medical Technology Co. Limited

Activon 管狀蜂蜜適用於清除壞死組織，或在蜂蜜被滲出液沖洗掉時補充敷料。 Activon 管狀蜂蜜含有100%醫用級麥蘆卡蜂蜜，能創造濕潤的癒合環境，有效消除傷口異味，同時提供抗菌作用。其包裝為方便使用的20克管狀，開封後可使用90天。 Activon 管狀蜂蜜是現有性價比最高的100%麥蘆卡蜂蜜產品之一，因此是節省成本的明智選擇。 使用說明 確保傷口已清潔輕輕擦乾周圍皮膚從包裝盒中取出無菌管狀蜂蜜擰下蓋子均勻塗抹於傷口床（表面或傷口腔）覆蓋合適的二級敷料僅供單一患者使用室溫儲存開封後90天內使用初期可能會出現大量滲出液，這是完全正常的，且會隨時間減少，因此您選擇的二級敷料初期可能需要是超吸收性敷料，我們推薦Eclypse。 小貼士：將Activon管狀蜂蜜與Algivon聯合使用，用於清除腐肉和脫痂。 適應症 可用於Activon蜂蜜浸漬傷口敷料，或作為傷口填充劑，直接用於部分或全層厚度的傷口，包括： 腐肉性傷口壓瘡手術傷口燒傷移植部位有異味的傷口禁忌症 已知對蜂毒/蜂蜜過敏者。 適用於以下傷口類型： 

Activon Tube 100% Manuka蜂蜜, 20g, 傷口護理 (CR4493)

Activon Tube 100 Manuka Honey for effective wound care

廣藥白雲山香港有限公司

【规格】: 3g 【适应症/主治功能】：芳香开窍，理气止痛。用于胸痹心痛，痰厥昏迷，脘腹猝痛，时气瘴疠. 【注意事项】:本品芳香燥烈，仅用于心绞痛发作之时，如病情缓解即可停用。孕妇忌用。 

通窍救心油

TongQiaoJiuXin Oil for regulating qi and relieving pain

【规格】：9ml 【功能主治】：祛风兴奋药。用于伤风感冒，舟车晕眩，中暑。 【注意事项】：1.本品供外用涂擦。 2.涂布部位如有明显灼烧感或瘙痒、局部红肿等情况，应停止用药，洗净，必要时向医师咨询。 3.孕妇慎用。 4.凡伤风感冒者使用三天后症状无改善，或症状加重，或出现新的严重症状应去医院就诊。 5.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 6.本品性状发生改变时禁止使用。 7.儿童必须在成人监护下使用。 8.请将本品放在儿童不能接触的地方。 9.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 

星群二天油

Ertian Oil for cold, motion sickness, and heat stroke

MGM Industries & Company

TIGHTLY ADHERE WITH FOREHEAD : Tightly adhere with forehead, not easy to fall down.PLEASE NOTE :;If there is a date on the package ,the date is the production date, not the expiration date,please Please feel free to buy and use.  PORTABLE AND EASY OPERATED : Portable and easy operated: it is ready to use at anytime and anywhere.  LONG LASTING COOLING EFFECT : Long lasting cooling effect , fast cooling down and make your pain relief.  EFFECT : Auxiliary cooling effect on the fever. Rapid cooling, slow down the symptoms. Relieve headache, toothache pain. Drowsiness, fatigue, refreshing, relieve fatigue, sunstroke 

Antipyretic paste  (4pcs per box)

Antipyretic paste for effective fever and pain relief

Ingerdients：Uncaria, Mint, Tribulus, Angelica dahurica, Guangdong Shenqu (Medicated Leaven), Chrysanthemum, Patchouli, Atractylodes, Poria, Magnolia Bark, Tangerine Peel, Trichosanthes Root, Coix Seed, Kudzu Root, Rice Sprout, and Costus Root. Excipients: Carmine, Talc, Dextrin, and Red Iron Oxide. Indication:Relieves exterior symptoms, eliminates dampness, and harmonizes the middle burner. Used for summerheat-dampness colds, presenting with symptoms such as fever, headache, abdominal pain, diarrhea, nausea, vomiting, and gastrointestinal discomfort; also effective for motion sickness and seasickness. Precautions：Avoid smoking, alcohol, spicy, raw, cold, and greasy foods. Do not take tonifying Chinese herbal medicines while using this product. Not suitable for those suffering from external dryness-heat syndrome. Patients with severe chronic conditions such as hypertension, heart disease, liver disease, diabetes, or kidney disease should take this medicine under medical supervision. Children, pregnant women, nursing mothers, and the elderly or physically weak should use under a doctor’s guidance. Patients with a fever exceeding 38.5°C (101.3°F) should seek medical attention. Severe vomiting or diarrhea requires immediate medical treatment. If symptoms persist after 3 days of medication, consult a doctor. Contraindicated for those allergic to this product; use with caution if prone to allergies. Do not use if the product’s properties have changed. Children must use under adult supervision. Keep out of reach of children. Consult a physician or pharmacist before use if taking other medications. 

Guangzhou Baoji Pill

Guangzhou Baoji Pill for dampness relief and gastrointestinal comfort

Guizhou Bailing Group Pharmaceutical Co., Ltd.

Xiao’er Chaigui Tuire Granules are produced with Chinese herbs and applications are promote sweating, release the exterior, clear the interior and reduce fever.Fever due to external contraction in children, manifested as fever, general body aches, runny nose, thirst, reddish throat, deep yellow urine, and dry stool. National Essential medicineNational Medical Insurance Class B MedicationOver-the-Counter Medicine(OTC)Recommended drugs in Infectious Diseases Volume of traditional Chinese patent medicines and simple preparations Clinical Application GuideRecommended drugs in the Clinical Practice Guide of Traditional Chinese Medicine for the Treatment of Common infectious diseases with Single/Combined Antibiotics

 Xiao’er Chaigui Tuire Granules

Xiao er Chaigui Tuire Granules for children's fever relief

Guangzhou Tianyi Metal Products Co., Ltd.

 	 &nbsp;Item No:&nbsp;TYLX-002 	 &nbsp;Material:&nbsp;First Grade Tinplate, 0.21/0.23/0.25/0.28mm thickness for&nbsp; &nbsp;your choice 	 &nbsp;Product Size:77 x 70 x 54mmH 	 &nbsp;Packing:1pc in a pp bag, 180 pcs in a outer carton 	 &nbsp;Packing Size:400 x 430 x 330mm 	 &nbsp;Container capacity:88380 pcs in a 20 GP, 183060 pcs in a 40GP, 214560 pcs in a 40HQ. 	 &nbsp;Delivery Time:25 to 35 days. 	 &nbsp;Payment Term:30% deposit, the balance should be paid before shipment, by T/T.  

Customized Medicine Pill Tin Box 

黃道益活絡油有限公司

黄道益®活絡油是黃道益先生製作的鎮痛配方。黃道益行醫數十載，根據中藥的性味歸經，選用多種天然藥材，再配以止痛成分製成配方。配方有助活絡舒筋，祛風除濕，消痠解痛，舒緩因受外力所致的跌打及風濕邪侵肌表所致的腫痛。用後感覺清涼，藥力滲透患處。  包裝規格: 50ml 及 25ml  功能主治: 祛風通絡、舒筋止痛。用於風濕痺痛，肌肉扭傷，關節疼痛及蚊蟲叮咬等。  用法用量: 外用適量搽於患處。 

黃道益活絡油 (內地版)

顏玉瑩和興化工廠有限公司

   Herbal ointment based.   Moisturizing and longer-lasting effects.   Protect wounded skin caused by cut, laceration or burns from further harm.   Some ingredients are natural antiseptics.   Active ingredients are fine-ground with petroleum wax and bees wax for extra skin protection.   Effective for headaches, colds, mosquito bites, itches, abdominal distention, heat stroke, motion sickness, muscle and joint pains caused by arthritis/rheumatism.   Penetrate the skin instantly to start the healing process.   Inventory available: 10 carton(s).  

Herbal Ointment

Herbal Ointment for pain relief and skin protection

天利藥業國際有限公司

 天利跌打油是由天然中藥材製成。天利跌打油對於瘀傷和腫脹的傷口特別有效。本產品有助於舒緩肌肉疲勞，促進血液循環。
本產品根據中醫多方選用地道名藥經科學方法研制而成。再經多位醫師臨床多年驗證，有效紓緩各種肌肉痛症。
&nbsp;  	 適用痛症：肩痛、頸梗、肌似疲勞疼痛、風濕痛、關節痛、腰痛、毆痛、扭傷及神經痛、肌肉僵硬、凍傷及抽筋疼痛。 	 功能：緩解肌肉疲勞和全身疼痛 	 禁忌：孩子不宜　孕婦不宜 	 用法：只供外用　&nbsp;   
Pictured is a bottle of medicated oil made with natural Chinese herbs. The oil is especially effective on bruises and swollen wounds. It helps in muscle fatigue and blood circulation.  	 Relieve muscle fatigue and general pain. 	 Not to be used on kids and pregnant ladies. 	 All natural ingredients. 	 Use externally. 	 Registered Chinese medicine. 	 Made in Hong Kong. 	 Available in various packages.  

天利跌打油 Antalgesics

Antalgesics - medicated oil made with natural Chinese herbs

 黄道益®活絡油（配方IV）由黃道益先生創製，使用藥用成分和草藥成分來助於緩解因扭傷引起的關節疼痛、肌肉疼痛、腰部、頸部、肩部、膝蓋和腳部疼痛，以及因撞擊引起的瘀傷和腫脹，並有助於緩解感冒症狀。  主治: 有助於緩解因扭傷引起的關節疼痛、肌肉疼痛、腰部、頸部、肩部、膝蓋和腳部疼痛，以及因撞擊引起的瘀傷和腫脹，並有助於緩解感冒症狀。  用法用量: 搽二至三滴黄道益®活絡油（配方IV）於患處，用拇指尖按壓15分鐘，力度由輕至重，以患者不過度痛楚為宜每天重覆使用三至五次，直至痊癒本產品含有水楊酸甲酯，使用時需注意以下事項:兒童使用本品前，應諮詢中醫師或醫生意見避免觸及眼睛及黏膜

黃道益活絡油（印尼版）

 黄道益®活絡油是黃道益先生製作的鎮痛配方。黃道益行醫數十載，根據中藥的性味歸經，選用多種天然藥材，再配以止痛成分製成配方。配方有助活絡舒筋，祛風除濕，消痠解痛，舒緩因受外力所致的跌打及風濕邪侵肌表所致的腫痛。用後感覺清涼，藥力滲透患處。  功能： 祛風除濕，活血化瘀，舒筋活絡，消腫除痺，散瘀止痛。  主治: 跌打腫痛，腰酸背痛，肩頸膊痛，足膝腫痛，胸脇腹痛，筋脈拘攣，頭暈眼花，舒緩感冒徵狀。  用法用量: 找出患處最痛之痛點（痛點多位於骨隙或腫實之肌肉間）。搽二至三滴黃道益®活絡油痛點之上，用拇指尖按壓15-20分鐘，力度由輕至重，以患者不過度痛楚為宜。每天按壓三至五次，直至痊癒。

黃道益活絡油

Wong To Yick Wood Lock Medicated Balm for pain relief

 黄道益®活絡油是黃道益先生製作的鎮痛配方。黃道益行醫數十載，根據中藥的性味歸經，選用多種天然藥材，再配以止痛成分製成配方。配方有助活絡舒筋，祛風除濕，消痠解痛，舒緩因受外力所致的跌打及風濕邪侵肌表所致的腫痛。用後感覺清涼，藥力滲透患處。  功能主治: 傳統上用於中醫以緩解肌肉抽搐，輕微肌肉痙攣，肌肉疼痛，肌肉扭傷或拉傷，輕微關節酸痛和瘀傷。  用法用量: 搽二至三滴黄道益®活絡油（配方VII）於患處，用拇指尖按壓15分鐘，力度由輕至重，以患者不過度痛楚為宜，每隔四小時按壓一次，直至痊癒。 

黃道益活絡油（澳洲版）

Zhuhai Kinhoo Pharmaceutical Company Limited

 	 From Zhuhai, Guangdong 	 Made with Banlangen 	 For cold and sore throat 	 Weight: 0.6g/tab  

Chinese Herb

Chinese Herb for cold and sore throat relief

法國雅姬國際美容醫學院

 	 is formulated with select herbal extracts 	 deep penetration to skin cell layers that keep skin moisturized&nbsp; 	 quick absorbed that effective to heal and hydrate severely dry skin 	 multiply skin cells to quickly close wounds 	 promote clotting 	 repairing cracks and fissures 	 anti-inflammatory 	 1st and 2nd degree burns 	 chemical burns and sun burns 	 relieving&nbsp;pain efficiently 	 helping soothe tender areas resulting from radiation therapy 	 relieving irritation, redness and flaking caused by medication 	 safe for diabetics 	 protect and maintain healthy skin 	 15g  

Chinese Medicine Powerful Recovery Essential Oil

 	 is formulated with select herbal extracts (Petrolatum,Isatis Indigotica Root Extract &amp;&nbsp;Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower Extract) 	 protection and hydration for problem skin areas 	 moisturizing 	 safe for all skin types 	 relieving irritation, redness and flaking caused by medications and treatments 	 1st and 2nd degree burns 	 chemical burns and sun burns 	 stop drying and cracking 	 building skin for healing wound 	 sealing cuts and bruises quickly 	 reducing inflammation 	 reducing pus formation 	 soothing sensation post use 	 fewer scars and marks after healing 	 safe for diabetics and pregnant women 	 current customers are skin clinics in Dermatology and Aesthetics, medical beauty centers and beauty salons all over in Asia. 	 3 different volumn : 4ml, 15ml &amp; 25ml 	 If you need sample, please leave us a message  

Chinese Medicine Super Repairing Cream(4ml)

Chinese Medicine Super Repairing Cream for skin healing

 黄道益®活絡油是黃道益先生製作的鎮痛配方。黃道益行醫數十載，根據中藥的性味歸經，選用多種天然藥材，再配以止痛成分製成配方。配方有助活絡舒筋，祛風除濕，消痠解痛，舒緩因受外力所致的跌打及風濕邪侵肌表所致的腫痛。用後感覺清涼，藥力滲透患處。  主治: 輕微背痛、關節炎及扭傷引起的肌肉痠痛的臨時鎮痛劑。  用法用量: 成人及兩歲以上小童，塗二至三滴活絡油在患處，用姆指尖在患處上溫和地按壓15分鐘直至完全滲透，每天重覆三至四次。 

黃道益活絡油（加拿大版）

泉州市靈源食品飲料有限公司

This box of Chinese medicine is known as the powder of pearl and cow-bezoar. Wholeheartedly processed with the best quality, this powder of pearl and cow-bezoar boasts remarkable medical effects that are specialized in curing internal heat, sore throat, oral ulcers, and so on. This box of Chinese medicine is a must-have for every household.
 
  Weight: 1g per pack. 
  Packing: 10 packs per box. 
 

Chinese Medicine

Chinese Medicine - powder of pearl and cow bezoar

 黄道益®活絡油是黃道益先生製作的鎮痛配方。黃道益行醫數十載，根據中藥的性味歸經，選用多種天然藥材，再配以止痛成分製成配方。配方有助活絡舒筋，祛風除濕，消痠解痛，舒緩因受外力所致的跌打及風濕邪侵肌表所致的腫痛。用後感覺清涼，藥力滲透患處。  作用: 暫時舒緩因下列症狀引起的肌肉和關節輕微疼痛： 普通背痛關節炎損傷瘀傷扭傷 用法用量: 成人和3歲以上的兒童：塗在患處，每天一至兩次，每次三至四滴。塗上藥物後，可熱敷患處10分鐘。3歲以下的兒童：應請教醫生。請參考上述告誡：若不依照說明使用可能會導致危險。

黃道益活絡油（美國版）

 　

Featured is a medicinal oil that helps to alleviate pain. The oil is to be used externally and on unwounded skin only. It is made with traditional Chinese herbs for a natural curing effect.  	 Relieve muscle fatigue and general pain. 	 Not to be used on kids and pregnant ladies. 	 All natural ingredients. 	 Available in various packages.  
天利止痛油有助於減輕疼痛。該油只適用於未受傷的皮膚上使用。本產品是用傳統中藥材達致自然的治療效果。
本產品根據中醫多方選用地道名藥經科學方法研制而成。再經多位醫師臨床多年驗證，有效紓緩各種肌肉痛症。 	 適用痛症：肩痛、頸梗、肌似疲勞疼痛、風濕痛、關節痛、腰痛、毆痛、扭傷及神經痛、肌肉僵硬、凍傷及抽筋疼痛。 	 功能：緩解肌肉疲勞和全身疼痛 	 禁忌：孩子不宜　孕婦不宜 	 用法：只供外用  

天利止痛油 Alleviate Pain 

Alleviate Pain medicinal oil for natural pain relief

 	 is formulated with select  herbal extracts  (Petrolatum,Isatis Indigotica Root Extract &amp;&nbsp;Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower Extract) 	 protection and hydration for  problem skin  areas 	 moisturizing 	 safe for  all  skin types 	 relieving irritation, redness and flaking caused by  medications and treatments  	 1st and 2nd degree  burns  	 chemical burns and sun burns 	 stop drying and cracking 	 building skin for healing  wound  	 sealing cuts and bruises quickly 	 reducing  inflammation  	 reducing pus formation 	 soothing sensation post use 	 fewer  scars  and marks after healing 	 safe for  diabetics and pregnant women   

Chinese Medicine Super Repairing Cream (25ml)

Chinese Medicine Super Repairing Cream for problem skin

Healthy Medicine Holdings Limited

【產品特点/Features】
無刺激、零刺激、抗過敏、不含滑石粉；
霜狀無塵配方，不易引起BB鼻敏感；
有效預防熱痱，溫和止癢；
清涼舒緩，輕鬆趕走熱痱。
Protects the baby from diaper rash, heat rashes and skin irritation from hot weather.&nbsp;
&nbsp;It is mild for a baby&rsquo;s delicate skin.&nbsp;
With its natural ingredients and powerless formula as well as its lack of talc and Alcohol,
It is safe for babies to use without the risk of sneezing or skin irritation.

【產品成份/Ingredients】
玉米澱粉、山蒼子油、甘油、氧化鋅、薄荷腦、水等。
corn powder, litsea cubeba fruit oil, glycerin, zinc oxide, mentholum, &nbsp;water&nbsp;etc.

【淨含量/Net Wt】
50g/支。

Heat Rash Relief Cream 嬰兒爽身热痱霜

Heat Rash Relief Cream for babies' delicate skin

   Effective for waist pain, playing injury, sprain, contusion, shoulder pain, joint pain, muscle pain and fatigue.   Contain anti-inflammatory ingredients and Capsic extract which promote blood circulation.   All ingredients have additive effects which penetrate into the affected area to soothe shoulder, muscle and joint pain.   Base on a unique hydrogel technology.   55% water based.   Low allergy and gentle on skin.   Provide a strong and immediate cooling effect.   Change to warm feeling after medicated ingredients penetrate into the affected area.   Stretchable and breathable.   Easy-to-peel.   Can be applied on the muscle, shoulder, neck, waist, back, elbow and knee.   Inventory available: 10 carton(s).  Ingredient (each 100g (10 x14cm) contains) :
   Methyl Salicylate - 1.50g   l-Methol- 0.05g   dl-Camphor - 0.50g   Glycyrrhetic Acid - 0.03g   Diphenhydramine Hydrochloride- 0.02g   Phellodendron Ectract- 1.00g   Capsic Extract -0.03g  

我的採購

確定要取消關注此供應商？

確定要取消關注此供應商？